-
1 (в полиграфии) приводка
Patents: registerУниверсальный русско-английский словарь > (в полиграфии) приводка
-
2 бумага для полиграфии
Polygraphy: graphic paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага для полиграфии
-
3 бумажная или металлическая форма для оперативной полиграфии
Polygraphy: Multilith Duplicate master (офсетных множительных машин "Малтилит")Универсальный русско-английский словарь > бумажная или металлическая форма для оперативной полиграфии
-
4 бюро оперативной полиграфии
Polygraphy: rapid printing bureauУниверсальный русско-английский словарь > бюро оперативной полиграфии
-
5 декоративный элемент, применяемый в полиграфии
Patents: ornamental motif used in printingУниверсальный русско-английский словарь > декоративный элемент, применяемый в полиграфии
-
6 клей, применяемый в полиграфии
Makarov: printer's adhesiveУниверсальный русско-английский словарь > клей, применяемый в полиграфии
-
7 машина для оперативной полиграфии
Makarov: offset duplicating machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для оперативной полиграфии
-
8 предприятие оперативной полиграфии
Polygraphy: instant print shop, instant printery, small offset plantУниверсальный русско-английский словарь > предприятие оперативной полиграфии
-
9 специалист оперативной полиграфии
Polygraphy: quick printerУниверсальный русско-английский словарь > специалист оперативной полиграфии
-
10 требование полиграфии
Advertising: printing requirementУниверсальный русско-английский словарь > требование полиграфии
-
11 завод (в полиграфии)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > завод (в полиграфии)
-
12 форточка (в полиграфии)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > форточка (в полиграфии)
-
13 футляр (в полиграфии)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > футляр (в полиграфии)
-
14 плашка (в полиграфии)
плашка
Участок изображения со сплошной закраской каким-либо цветом, либо осветленным оттенком цвета, получаемым за счет использования растра. В технологическом процессе печати смешение пигментов для получения плашечного цвета производится до нанесения краски на бумагу.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
плашка
Сплошное покрытие печатной краской поверхности запечатываемого материала в тех случаях, когда относительная площадь печатающих элементов, как и запечатанная площадь материала составляют (100 %) (S^= 100).
[ http://ofyug.ru/useful/abc/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плашка (в полиграфии)
-
15 форточка (в полиграфии)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форточка (в полиграфии)
-
16 футляр (в полиграфии)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > футляр (в полиграфии)
-
17 форточка (в полиграфии)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > форточка (в полиграфии)
-
18 футляр (в полиграфии)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > футляр (в полиграфии)
-
19 макет
маке́тmodelo.* * *м.maqueta f; modelo m ( в полиграфии)* * *м.maqueta f; modelo m ( в полиграфии)* * *n1) gener. maqueta, modelo (в полиграфии)2) eng. simulado3) econ. modelo -
20 цифровая полиграфия
цифровая полиграфия
Цифровая технология малотиражной печати с помощью лазера.
Характерной особенностью цифровой полиграфии, в отличие от классической, является отсутствие ряда подготовительных этапов: изготовление пленок, печатных пластин и т.д. Благодаря этому цифровая полиграфия является оперативной т.е. позволяет отпечатать тираж документов в очень сжатые сроки, получая цифровые сигналы компьютера. Вместе с этим, при больших тиражах классическая технология является более экономичной. Поэтому цифровая полиграфия используется в тех случаях, когда тираж издания невелик.
В цифровой полиграфии. заряжающее устройство дает отрицательный заряд поверхности формного цилиндра. Лазерное устройство, получая цифровые сигналы, засвечивает участки поверхности цилиндра, формируя изображение, которое должно быть отпечатано на листе бумаги. Разность потенциалов заставляет заряженные частички краски перемещаться в линии скрытого изображения. В результате на формном цилиндре получается изображение, выполненное красящим веществом. Офсетный (резиновый) цилиндр это изображение переносит (печатает) на бумажный лист. Печатный цилиндр является опорой листа, на который давит офсетный цилиндр. При цветной печати этот процесс выполняется столько раз, сколько используется различных красок.
Создание цифровой полиграфии привело к появлению термина компьютер-печать. Он означает отсутствие промежуточных операций между компьютером и полиграфией.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая полиграфия
См. также в других словарях:
День работников издательств, полиграфии и книгораспространения Украины — «День работников издательств, полиграфии и книгораспространения Украины» … Википедия
Государственный комитет Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли СССР — (Госкомиздат СССР) … Википедия
БРИЛЛИАНТ (в полиграфии) — БРИЛЛИАНТ, в полиграфии типографский шрифт, кегль (размер) которого равен 3 пунктам (ок. 1,13 мм); самый мелкий из шрифтов. Почти вышел из употребления … Энциклопедический словарь
КАССА (в полиграфии) — КАССА, в полиграфии неглубокий ящик с перегородками, в котором помещаются литеры и пробельные элементы для ручного набора текста … Энциклопедический словарь
КВАДРАТ (в полиграфии) — КВАДРАТ, в полиграфии, 1) единица длины, применяемая для измерения шрифтов, формата набора. 1 квадрат = 48 пунктам (ок. 18,05 мм). 2) Разновидность пробельного материала для заполнения крупных промежутков в строках … Энциклопедический словарь
КОРПУС (в полиграфии) — КОРПУС, в полиграфии шрифт, кегль (размер) которого равен 10 пунктам (ок. 3,76 мм) … Энциклопедический словарь
МАКЕТ (в полиграфии) — МАКЕТ, в полиграфии 1) бумажные листы в формате будущего издания с расклеенными оттисками гранок текста и иллюстраций, сопровождаемые техническими указаниями по проведению верстки. 2) Пробный экземпляр книги, журнала и т. д., параметры которых… … Энциклопедический словарь
МАТРИЦА (в полиграфии) — МАТРИЦА (нем. Matrize, от лат. matrix матка), в полиграфии 1) металлическая пластинка с углубленным прямым изображением буквы или знака, изготовленная штамповкой пуансоном или гравированием. Служит формой для отливки литер в шрифтолитейном и… … Энциклопедический словарь
НАБОР (в полиграфии) — НАБОР, в полиграфии 1) типографские литеры и пробельный материал. 2) Процесс формирования строк и полос текста, выполняемый вручную или на наборных машинах … Энциклопедический словарь
ПОЛОСА (в полиграфии) — ПОЛОСА печатная, в полиграфии всякая страница в наборе или оттиске печатного издания … Энциклопедический словарь
ПУНКТ (в полиграфии) — ПУНКТ, в полиграфии единица длины, равная 1/72 части дюйма. В Российской Федерации и ряде европейских стран, где за основу принят французский дюйм (27,1 мм), 1 пункт = 0,376 мм. В англо американской системе мер, пользующейся английским дюймом (25 … Энциклопедический словарь